Съвещание на Буш и Колин Пауъл. Пауъл:
- Всичко е готово, господин Президент. Подбрани са пилоти от лагера в Гунтанамо. Те ще превземат два празни пътнически самолета. Единият ще врежат в Нотр Дам, а другият - в Айфеловата кула. Всичко разбира се, ще припишем на Ал Кайда. Ще видите тогава колко бързо Франция ще ни подкрепи във войната!
Буш:
- Чудесно. Действайте.
Колин Пауъл се готви да си тръгва. Буш го спира:
- Апропо, Осама, какво направи с истинския Колин Пауъл?